KLUB SPORTOWY CHRZĄSZCZYKI
!!!!!!!!!!!!!!!! Zasady gry/ grupy/ rospiska meczów !!!!!!!!!!!!!!!!
The sports club Chrząszczyki invites you to take part in the 5th edition of the amateur indoor football tournament “Football V homophobia” that will take place on February 2, 2019 in the sports center OSiR Targówek.
We invite teams that include ciswomen, transwomen, non binary and queer people, transmen.
The tournament will be held as part of the “Football V Homophobia” FARE Network 2019 month of action.
We will set up the tournament formula basing on the number of teams (max 12) of max 10 players each. Participation fee is 200 PLN (ca 50 EUR) per team. In case the amount represents a barrier, just let us know and we’ll figure out how to cross it.
All required documents are available on our website: http://chrzaszczyki.wixsite.com/chrzaszczyki/futbol-v-homofobia-2019
- Tournament regulations (currently only in Polish, English version soon!)
- Team declaration form
- Participant’s declaration
- Parental consent
Time: Saturday, February 2nd, 2019
Place: Sports hall OSiR Targówek, Ossowskiego 25, Warszawa
Start: 10 a.m. (to be confirmed)
The tournament and all related events are organized by Chrząszczyki Sports Club as part of Football V Homophobia FARE network month of action.
[English version below]
Stowarzyszenie Chrząszczyki zaprasza na V edycję amatorskiego turnieju kobiecej* piłki nożnej halowej pod nazwą „Futbol Przeciw Homofobii”, który odbędzie się w sobotę 2 lutego 2019 w Warszawie, w hali sportowej OSiR Targówek.
Gwiazdka oznacza, że zapraszamy drużyny składające się z ciskobiet, transkobiet, osób niebinarnych, queer, transmężczyzn.
Turniej odbędzie się w ramach Miesiąca Akcji "Football V Homophobia" FARE Network 2019.
System rozgrywek ustalimy zależnie od ilości zgłoszeń. Na turnieju przewidujemy maksymalnie 12 drużyn. Decyduje kolejność zgłoszeń. Wpisowe wynosi 200 zł od drużyny. Każda drużyna może liczyć maksymalnie 10 zawodniczek.
Dokumenty do pobrania:
1) regulamin turnieju
2) formularz zgłoszeniowy
3) oświadczenie
4) upoważnienie
Sobota 2 lutego 2019
Hala sportowa OSiR Targówek
Ul. Ossowskiego 25, Warszawa
Start g. 10 (do potwierdzenia)
wstęp na trybuny wolny
Turniej i wydarzenia towarzyszące organizowane są przez Stowarzyszenie Chrząszczyki w ramach Miesiąca Akcji "Football V Homophobia" we współpracy z FARE network.
